The ASX's 3 pathology stocks: Sonic Healthcare (ASX:SHL), Healius (ASX:HLS) and Australian Clinical Labs (ASX:ACL); have delivered a torrid experience for shareholders over the past two to three years. Sonic, the…